インバウンド対応：お店側から簡単・無料で登録できる日英飲食店情報サイトをオープン
～情報掲載・英訳 完全無料、英語予約機能も近日公開予定～
株式会社BizitJapanは、中小規模の飲食店用に、簡単・無料で英語の飲食店情報ページが作成できる「eatlocaljapan（イートローカルジャパン）」をリリースいたしました。
・日本語でフォーマットに沿って簡単入力。
・情報掲載・英訳は完全無料。翻訳された英語ページと日本語ページを切替表示。
・お店側でいつでも文章修正、画像の変更など編集が可能。
・全国どこのお店でも登録できます。
関連URL
https://www.eatlocaljapan.com/
http://eatlocaljapan.com/about_jp/ （サイトについてのご案内）
全国には60万店以上の飲食店*がありますが、英語のWEBページのあるお店はまだほんの一握りです。一方、年々増え続ける訪日客は、まずインターネットで情報を探します。
各地にある美味しくてリーズナブルな飲食店が、費用をかけずに簡単に英語のWEBページを作成し、積極的に情報発信できるプロセスを提供します。
現在、東京、横浜、大阪、京都、奈良を中心に約1,200店舗の情報を掲載しており、7月末までに2,000店掲載予定です。新規登録はWEBサイトから簡単にでき、掲載済みの情報修正もすぐにできます。
・日英言語による簡単オンライン予約機能は近日公開予定です（月額5,000円以内にて提供予定）。
・各機能は、ニーズに合わせて継続的に追加・改善予定。
・一歩掘り下げた日本食文化のご紹介「http://eatlocaljapan.com」（英語）ページも同時にリリースしています。
*総務省：平成24年経済センサス‐活動調査
